Nos complace anunciar que Pelagios Commons ha otorgado una Resource Development Grant (RDG 2018) a un equipo internacional conformado por investigadores y desarrolladores en humanidades digitales de Brumfield Labs, LLILAS Benson, World Historical Gazetteer y CONICET-Argentina. El proyecto LatAm desarrollará un gazetteer o nomenclátor a partir de un conjunto de datos de la América Latina colonial, basado en el Diccionario geográfico histórico de las Indias Occidentales o América (1786) de Antonio de Alcedo. Se trata de un diccionario geográfico histórico de ocho volúmenes, en lengua española e inglesa, que describe, en sus distintas ediciones, lugares dentro de la América colonial.
El objetivo principal del proyecto LatAm es, entonces, utilizar el Diccionario de Alcedo para crear un conjunto de datos que puede luego vincularse a recursos de Pelagios Commons como Peripleo y al World Historical Gazetteer (WHG). El objetivo secundario del proyecto es desarrollar herramientas y protocolos que permitan a los expertos que trabajan con diccionarios geográficos históricos preparar ediciones digitales y conjuntos de datos GIS a partir de esos documentos.
Los miembros del proyecto de CONICET y LLILAS Benson importarán el Diccionario de Alcedo en FromThePage, la plataforma de edición de código abierto instalada en la Universidad de Texas-Austin, y corregirán el texto crudo de OCR. Los desarrolladores de software de Brumfield Labs ampliarán las capacidades existentes de etiquetado de temas de FromThePage para incluir atributos de latitud y longitud, URIs para autoridades externas en todos los temas y estándares. Los miembros del World Historical Gazetteer procesarán los topónimos exportados y el contexto en un formato PGI que puede ser ingerido tanto por Peripleo como por WGH.
Esperamos que el proyecto LatAm pueda servir como un ejemplo que muchos grupos de investigación interesados en esta región y período.